VSpanish Noticias
🇵🇪 Perúdeportes 27 ago 2026

Un árbitro pregunta por farmear aura en el sorteo

El árbitro Fernando Espinoza sorprendió a los capitanes con una pregunta viral antes del sorteo.

El árbitro Fernando Espinoza sorprendió a los capitanes con una pregunta viral antes del sorteo.
Ilustración generada para este artículo.

Elige tu nivel

78 palabras 6.5 palabras por oración 3 párrafos ACTFL Novice Mid
voz javier · acento latinoamericano neutro

Hay un partido de fútbol en Argentina. Es Belgrano contra Defensa y Justicia. Antes del partido hay un sorteo de cancha. El árbitro Fernando Espinoza tiene una idea curiosa.

Él habla de "farmear aura". Es una moda nueva y famosa entre los jóvenes. Los capitanes se ríen mucho pero dicen no. Y hacen el sorteo normal.

Belgrano gana el sorteo. Belgrano empieza el partido. Los gestos son el "six seven" y el "mewing". La moda ya es viral.

En sus palabras · español sin adaptar

«¿Quieren hacer una competencia de farmear aura o algo de eso?»
— Fernando Espinoza, árbitro del partido, en El Comercio (Perú) — Deporte Total

Palabras que quizá no conozcas

farmear aura
sumar puntos con gestos, según una moda de internet
six seven
moda de subir y bajar los brazos
mewing
postura de la lengua para marcar la mandíbula
Skrilla
rapero de la canción que popularizó el gesto
Deportivo Riestra
equipo de fútbol profesional de Argentina

De dónde viene esta noticia.
Publicada por El Comercio (Perú) — Deporte Total (Perú) el 26 ago 2026, con el titular «“¿Quieren farmear aura?”: Árbitro se hace viral por curioso sorteo en el Belgrano vs Defensa | VIDEO».
Leer el artículo original ↗

Este texto está escrito en español de Perú (es-PE), la misma variedad que usa el medio que lo publicó.